科學家發現迄今最像地球的太陽系外行星,似乎可能存在液態水

更新日期: 2007/04/25 17:15

路透華盛頓電---歐洲天文學家稱，他們找到了迄今為止，太陽系以外最像地球的行星，其溫和的氣溫可以允許水的存在，因此可能有生命存在。

天文學家尚未直接觀察到圍繞紅矮星Gliese 581公轉的這顆行星。但研究人員在寫給《天文和天體物理學》(Astronomy and Astrophysics)編輯的信中表示，

對Gliese 581進行的測量工作顯示，存在一顆體積比地球稍大一些的行星。

「這是迄今找到的第一顆(行星)可能同時存在岩地、水，以及與恆星間的距離適宜液態水的存在，」領導該項研究的日內瓦天文臺尤迪(Stephane Udry)表示。

「我們估計這種條件意味著，這顆類似地球行星的平均氣溫約在0-40攝氏度之間，因此水可能是以液態形式存在。」

迄今發現的約200顆太陽系之外的行星，大多是類似木星的氣態巨大行星。但這一行星體積相對較小。

它的質量似乎約為地球的五倍。對該行星的研究團隊中，包括有在1995年發現被普遍視為首次找到太陽系外行星的研究人員。

Gliese 581是距離地球最近的100顆恆星之一，位於距地球約20.5光年的天秤座。(完)

--翻譯王燕焜;審校張敏惠

更新日期: 2007/04/25 16:50 記者:編譯朱小明/綜合報導

歐洲天文學家宣布，在距離地球20.5光年（194兆公里）的太空，發現了一個「超級地球」，不但氣候和地球類似，而且有水和重力，這是人類在太陽系以外發現的第一個類似地球的行星，科學家已把這裡視為尋找外星生物的重要目標。

透過位於智利安地斯山拉席拉的天文望遠鏡，南歐洲天文台發現，地球這個大哥哥的體積是地球的五倍、半徑是1.5倍，圍繞天秤星座中紅矮星Gliese 581運行，因此稱為Gliese 581 c。雖然和紅矮星的距離比地球和太陽的距離近14倍，但因紅矮星溫度較低（比太陽低50倍），所以並沒有被輻射烤焦，而繞行一圈只要13天。其表面重力為地球兩倍，足以留住水份。

估計這個超級地球的溫度在攝氏0至40度，屬於「可居住帶」，也就是說溫度不會低到水份結冰，也不會高到水份蒸發，而可以在星球表面維持液體狀態，適合生命生存。在我們的太陽系中，只有地球屬於「可居住帶」。